,
 
Menu
Anasayfa Hakkımızda Kadromuz Çalışma Alanlarımız Linkler Önemli Bilgiler İletişim
YABANCI MAHKEME KARARLARININ TANINMASI TENFİZİ GENEL BİLGİLER / 22-10-2013
 YABANCI MAHKEME KARARLARININ TANINMASI TENFİZİ

GENEL BİLGİLER

A. YABANCI MAHKEME KARARLARININ TANINMASI

B. YABANCI MAHKEME KARARLARININ TÜRKİYEDE TANINMASI

• Aile Hukuku (BOŞANMA)´na ait yabancı mahkeme kararlarının tenfizinde Aile Mahkemeleri görevlidir. (14 HD. 2008/867 E. 2008/2100 K., 2 HD. 2008/4922 E. 2008/8982 K., 20 HD 2008/5478 E. 2008/7979 K., 2 HD. 2004/10319 E. 2004/11210 K., 2 HD. 2003/12040 E. 2003/13407 K.)

• Yabancı mahkemelerden hukuk davalarına ilişkin olarak verilmiş ve o devlet kanunlarına göre kesinleşmiş bulunan ilâmların Türkiye´de icra olunabilmesi yetkili Türk mahkemesi tarafından tenfiz kararı verilmesine bağlıdır. Yabancı mahkemelerin ceza ilâmlarında yer alan kişisel haklarla ilgili hükümler hakkında da tanıma tenfiz kararı istenebilir.

• Yurdışında yaşayan Türk Vatandaşlarının yabancı ülke mahkemelerindenden aldıkları boşanma kararlarını Türkiyede tanınması

• Yabancı mahkeme ilâmının o ülke makamlarınca usulen onanmış aslı veya ilâmı veren yargı organı tarafından onanmış örneği ve onanmış tercümesi.(ÖNEMLİ)

TANIMA TENFİZ İÇİN GEREKLİ BELGELER

• Yurtdışında alınmış boşanma kararının Türkiye’de tanınması ve tenfizi için gerekli belgeler;

• Yurtdışı mahkemesi tarafından verilen boşanma kararının asli

• Boşanma kararın kesinleşmiş olması ve apostille (özel tasdikname)

• Yeminli tercüman tarafından Türkçe’ye tercüme edilmiş ve resmi kurumlar  (Noter, Konsolosluk) tarafından tasdik edilmiş onaylı sureti (Yurtdışında Yapılmasına Gerek Yoktur Açılan Yer Mahkemesinde Yapılması Daha doğrudur)

• Pasaport ve nüfus cüzdan fotokopisi

• Ayrıca Türkiye’de tanıma davası için avukata vereceğiniz noter tasdikli veya konsolosluktan RESİMLİ boşanma vekaletİ

• Davanın Daha çabuk Sonuçlanması için Eşlerin Türkiyede  Ayrı Ayrı Avukata Vekalet Vermesi durumunda Açılan Mahkemenin İş yüküne göre 15-20 gün içerisinde sonuçlanmaktadır.

 
Bugün Tekil: 187 Bugün Çoğul: 498 Dün Tekil: 1327 Toplam Tekil: 1636011 Toplam Çoğul: 4047558
        Dataişlem